Languages
Languages
Byenveni nan AlerteUnité, legalman anrejistre kòm Apre senk kolektif Inc. (ke yo rele tou “Konpayi an“, “nou“, “nou“ oswa “nou an“), zouti esansyèl ou pou repons ijans ki baze sou kominote a. Platfòm nou an pèmèt itilizatè yo (“itilizatè“, “ou“ oswa “w“) pou rapòte ak jere ijans lokal avèk efikasite, ankouraje aksyon rapid ak kowòdone.
Lè w gen aksè oswa itilize sèvis aplikasyon mobil ak entènèt nou yo (kolektivman “Sèvis la“), ou aksepte epi dakò pou respekte Tèm ak Kondisyon sa yo (“Tèm yo“). Tanpri asire w ke w li Tèm sa yo avèk atansyon pou konprann dwa ak obligasyon ou. Si w pa dakò ak nenpòt dispozisyon ki nan Tèm sa yo, ou pa dwe itilize Sèvis nou an.
Aksè ak itilizasyon ou nan Sèvis la depann tou de akseptasyon ou nan Règleman sou Enfòmasyon Prive nou an. Règleman sou Enfòmasyon Prive nou an defini pratik pwoteksyon done ak prensip nou itilize nan AlerteUnité. Tanpri li Règleman sou Enfòmasyon Prive nou an avèk atansyon anvan ou itilize Sèvis la.
Pou gen aksè ak itilize Sèvis nou an, ou dwe anrejistre yon kont itilizatè (“Kont Itilizatè“) epi bay sèten detay pèsonèl sou ou. Ou garanti ke enfòmasyon ou bay yo egzat, aktyèl, ak konplè, epi ou dakò pou mete ajou enfòmasyon kont ou san pèdi tan si gen nenpòt chanjman. Kòm detantè kont lan, ou responsab sèlman pou kenbe konfidansyalite kredansyèl kont ou epi pou tout aktivite ki fèt anba kont ou. Ou oblije notifye nou imedyatman, epi pa plis pase 72 èdtan apre ou dekouvri nenpòt itilizasyon san otorizasyon nan enfòmasyon ou oswa kont itilizatè ou, oswa nenpòt lòt vyolasyon sekirite. Nou demanti tout responsablite pou nenpòt aksyon oswa omisyon pa ou, ki gen ladan nenpòt domaj ki fèt kòm yon rezilta aksyon oswa omisyon sa yo.
Sèvis la fèt ekspre pou itilizasyon deyò Inyon Ewopeyen an (UE) ak Wayòm Ini a (UK) epi li pa entansyonèl pou distribisyon bay, oswa itilizasyon pa, nenpòt moun oswa antite nan rejyon sa yo. Kòm konsekans, rezidan UE ak UK yo ekspreman entèdi pou itilize Sèvis la. Si w abite nan UE oswa UK, ou oblije evite aksede oswa itilize Sèvis la nan nenpòt fason.
Konpayi an ba ou yon lisans ki pa eksepsyonèl, ki pa transfere (eksepte jan sa otreman pèmèt anba Tèm sa yo), pèsonèl, revokabl, pou gen aksè ak itilize Sèvis la an akò ak tèm yo etabli nan Tèm sa yo (“Lisans lan“).
Ou ka sèlman gen aksè ak itilize Sèvis la an akò ak Lisans lan osi byen ke sijè a tèm yo etabli nan Tèm sa yo. Ou dakò epi rekonèt ke ou pa dwe epi ou pap pèmèt okenn moun pou: a) revann, asiyen, transfere, oswa distribye Sèvis la; b) “kare“, “miwa“ oswa sèvi nenpòt nan Sèvis la sou nenpòt sèvè entènèt oswa lòt sèvè òdinatè sou Entènèt la oswa nenpòt lòt rezo; c) kopye, modifye, kreye travay derive soti nan, repwodui, revann, transfere bay yon twazyèm pati, rasanble nan lòt bò, enjenyè ranvèse, konpile ranvèse oswa amelyore Sèvis la; d) angaje nan devlopman, maketing, oswa vann nenpòt pwodwi, dirèkteman oswa endirèkteman, ki konkirans avèk Sèvis la (ki gen ladan san limitasyon, modèl biznis la, karakteristik lojisyèl an, aparans Sèvis la) nenpòt kote nan mond lan, oswa e) modifye, retire oswa jwe ak nenpòt mak komèsyal, nenpòt avi patant oswa copyright, oswa nenpòt lejand konfidansyalite oswa avi, oswa nenpòt nimewo, oswa lòt mwayen idantifikasyon itilize sou oswa an relasyon ak Sèvis la.
Itilizatè a responsab pou itilizasyon li nan Sèvis la epi li dwe asire li pa itilize Sèvis la: a) pou vyole nenpòt lwa oswa enfreje dwa nenpòt moun ki gen ladan men pa limite a dwa pwopriyete entelektyèl yo, b) pou transmèt, pibliye oswa kominike kontni ki defamatwa, ofansif, abizif, oswa menasan, oswa c) nan nenpòt fason ki domaje, entèfere ak oswa entèwonp ekipman Sèvis la.
Sèvis la gen ladan karakteristik kritik tankou fonksyonalite SOS ak rapò ensidan anonim, ki fèt pou amelyore sekirite itilizatè ak sekirite. Lè w itilize karakteristik sa yo, ou dakò pou opere yo avèk responsablite epi an plen konfòmite avèk lalwa. Mal itilizasyon karakteristik sa yo, ki gen ladan men pa limite a rapò fo, asèlman, oswa nenpòt aktivite ilegal, entèdi estrikteman epi konstiti yon vyolasyon Tèm sa yo. Mal itilizasyon sa yo ka mennen nan sispansyon oswa revokasyon Kont Itilizatè ou. Espesifikman, rapò ensidan yo dwe egzat epi veridik. Bay enfòmasyon fo entèdi epi ka lakòz penalite. Fonksyon SOS la entansyonèlman pou itilizasyon ijans sèlman, epi mal itilizasyon li ka mete sèvis ijans yo anba presyon epi kapab mennen tou nan sispansyon kont lan.
Tout materyèl ki fè pati Sèvis la, ki gen ladan men pa limite a desen grafik, entèfas itilizatè, kontni oditivovizyèl, tèks, ak lojisyèl, posede, kontwole, oswa lisans pa Konpayi an sof si sa eksplisitman deklare otreman an ekri. Tout kontni Sèvis la pwoteje anba dwa pwopriyete entelektyèl aplikab yo nan Kanada ak entènasyonalman. Pwoteksyon sa a pwolonje nan tout eleman nan Sèvis la ki gen ladan kontni vizyèl ak oditivovizyèl li yo, tèks, osi byen ke aranjman, sekans, estrikti, ak òganizasyon materyèl sa yo. Eleman sa yo legalman pwoteje kont itilizasyon ki pa otorize, kopye, repwodiksyon, distribisyon, ak modifikasyon, eksepte jan sa bay anba tèm itilizasyon oswa avèk konsantman ekri eksplisitman nan men Kon pany an.
Tout kontni itilizatè yo soumèt nan Sèvis la, ki gen ladan men pa limite a rapò ensidan, foto, ak lòt dosye medya, rete pwopriyete entelektyèl itilizatè ki te soumèt li. Lè w bay kontni ba nou, ou ba nou yon lisans ki pa eksepsyonèl, san redevans, atravè lemond pou itilize, distribye, repwodui, modifye, adapte, fè piblikman, epi montre piblikman kontni sa a sèlman pou objektif opere, ankouraje, epi amelyore Sèvis nou an. Lisyans sa a gen ladan dwa pou fè kontni an disponib epi pase dwa sa yo bay lòt moun avèk ki AlerteUnité gen relasyon kontra ki gen rapò ak bay Sèvis la, sèlman pou objektif bay sèvis sa yo. Lisyans yo bay la ap kontinye sof si ak jiskaske kontni an retire nan sistèm nan, nan ki pwen lisans lan pral sispann nan yon peryòd rezonab komèsyal.
Konpayi an bay Sèvis la “jan li ye a“ ak “jan li disponib“, san okenn garanti de nenpòt kalite, swa eksprime oswa enplisit. Konpayi an demanti tout garanti, ki gen ladan men pa limite a garanti enplisit sou komèsabilite, konvnab pou yon objektif patikilye, ak non-violation. Itilizatè a rekonèt ke Sèvis la ka pa satisfè egzijans itilizatè a oswa atant, epi Konpayi an pa bay okenn garanti ke Sèvis la ap disponib san enteripsyon oswa san erè.
Sèvis la bay pa Sèvis nou an entansyonèlman pou ede itilizatè yo pandan sitiyasyon kritik. Sepandan, nou pa bay okenn garanti oswa asirans konsènan rezilta itilizasyon Sèvis nou an, ki gen ladan men pa limite a prezèvasyon lavi oswa prevansyon blesi oswa domaj. Lè w itilize Sèvis sa a, ou rekonèt epi dakò ke Sèvis nou an se yon zouti pou ede nan ijans epi li pa ranplase sèvis medikal pwofesyonèl, lapolis, oswa lòt sèvis repons ijans. Nou demanti nenpòt responsablite pou efikasite, fyab, oswa disponiblite Sèvis la nan sitiyasyon ki menase lavi oswa ijans.
Konpayi an pa responsab anvè itilizatè oswa nenpòt twazyèm pati pou okenn domaj dirèk, endirèk, aksidantèl, espesyal, konsekans, oswa egzanplè, ki gen ladan men pa limite a domaj pou pèt pwofi, bòn volonte, itilizasyon, done oswa lòt pèt enkyorpeyal, ki soti nan itilizasyon Sèvis la oswa enkapasite pou itilize Sèvis la. Limitasyon responsablite sa a aplike si wi ou non responsablite swadizan an baze sou kontra, tò, neglijans, responsabilite strik, oswa nenpòt lòt baz, menm si Konpayi an te avize sou posiblite domaj sa yo. Limitasyon responsabilite ki pi wo a ap aplike nan pi gwo limit pèmèt pa lalwa nan jiridiksyon ki aplikab la.
Itilizatè a dakò pou dedomaje, defann, epi kenbe Konpayi an, afilye li yo, ak responsab yo, direktè yo, anplwaye yo, ak ajan yo kont ak kont nenpòt ak tout reklamasyon, domaj, pèt, responsablite, depans, ak depans (ki gen ladan frè avoka rezonab) ki soti nan oswa an koneksyon avèk (i) itilizasyon itilizatè a nan Sèvis la; (ii) nenpòt vyolasyon Tèm sa yo oswa lwa aplikab pa itilizatè a; oswa (iii) nenpòt vyolasyon dwa twazyèm pati pa itilizatè a.
Si w bay nenpòt esè, travay otè, oswa lòt soumèt (kolektivman, “Feedback“) ki gen rapò ak itilizasyon Sèvis la, ou dakò ke Konpayi an ka itilize, modifye, epi aji sou Feedback sa a atravè lemond san ke ou dwe peye ou redevans oswa lòt konpansasyon. Sa a gen ladan dwa pou repwodui, distribye, epi montre Feedback la, epi kreye nouvo materyèl soti nan li. Ou konfime ke Feedback ou se orijinal, ke ou gen tout dwa nesesè sou li, epi li pa vyole dwa nenpòt twazyèm pati, ki gen ladan dwa pwopriyete entelektyèl, dwa konfidansyalite, oswa dwa piblisite. Dwa sa yo rete an efè menm apre kont itilizatè ou oswa itilizasyon Sèvis la fini.
Itilizatè yo ka sispann angajman yo avèk Sèvis la nenpòt ki lè lè yo soumèt yon demann revokasyon via imèl nan info@alerteunite.com oswa lè yo swiv etap pou dezaktive oswa efase Kont Itilizatè yo atravè Sèvis la. AlerteUnité kenbe otorite pou revoke angajman yon itilizatè avèk Sèvis la nan diskresyon sèl li. Rezon pou yon revokasyon sa yo enkli, men pa limite a, vyolasyon nenpòt Tèm, oswa patisipasyon nan aktivite detri Sèvis la oswa lòt itilizatè yo.
Retire yon Kont Itilizatè pa lakòz retire imedyatman done ki asosye ak kont sa a. Pou rezon legal ak lapolis, nou pral kenbe done ou yo pou yon sèten peryòd tan apre efase kont ou. Peryòd retansyon sa a asire ke nou konfòme nou ak obligasyon legal aplikab yo epi ede nan nenpòt envestigasyon nesesè.
Tèm sa yo ak tout aspè nan Sèvis la pral gouvène pa epi entèprete an akò avèk lwa Ontario, ak lwa federal Kanada.
Nan ka yon dispit, konfli, reklamasyon oswa diferans (kolektivman “dispit“) ki soti nan oswa an koneksyon avèk itilizasyon Sèvis la, yon pati pa dwe kòmanse pwosedi tribinal konsènan nenpòt dispit ki soti nan oswa an koneksyon avèk Tèm sa yo san premye konfòme yo avèk tèm sa yo.
Negosyasyon: Nan ka yon dispit, pati ki reklame dispit la dwe bay avi ekri bay lòt pati a (oswa pati yo) nan dispit la ki dekri detay dispit la ak pwopoze yon rezolisyon (“Avi Dispitisyon“). Apre yo fin resevwa Avi Dispitisyon an, pati yo ap gen 4 semèn pou rankontre, fas-a-fas, kote sa posib, oswa nòmalman, lè yo itilize zouti telekominikasyon elektwonik pou rezoud dispit la an bòn fwa. Anyen nan dokiman sa a pa dwe anpeche okenn pati pou chache soulajman enjonktif nan ka kote pati a santi ke san soulajman enjonktif sa a, grav domaj ka fèt pati a.
Abitraj: Sijè a dispozisyon negosyasyon ki tabli pi wo a, si nenpòt dispit oswa konfli rive ant pati yo konsènan entèpretasyon oswa aplikasyon nenpòt dispozisyon nan Tèm sa yo, dispit la pral rezoud pa abitraj nan Asosyasyon Abitraj Kanadyen dapre Règ Jeneral Asosyasyon Abitraj Kanadyen pou Abitraj. Nenpòt pati ka bay avi sou dezi li pou refere yon dispit nan abitraj. Abitraj la pral fèt pa yon sèl abitra. Abitraj la pral fèt nan Toronto, Ontario. Abitraj la pral kontinye an akò avèk dispozisyon Lwa sou Abitraj Ontario 1991. Desizyon abitra a pral final epi obligatwa epi pa gen okenn apèl ki dwe fèt kont li. Jujman sou prim abitra a ka antre nan nenpòt tribinal ki gen jiridiksyon. Frè abitra a pral divize egalman ant pati yo.
Sèvis la ka gen ladan lyen ki mennen nan sit entènèt twazyèm pati ki pa posede oswa kontwole pa Konpayi an. Nou pa responsab pou kontni, pratik konfidansyalite, oswa enfòmasyon sou sit sa yo. Ou rekonèt ke Konpayi an pa responsab pou okenn domaj oswa pèt ki soti nan itilizasyon oswa depandans sou sit entènèt twazyèm pati sa yo. Nou rekòmande pou revize tèm yo, politik konfidansyalite, ak politik bonbon yo anvan itilizasyon.
Tèm sa yo, ansanm ak lòt akò ak politik ki refere nan dokiman sa a, se sèl akò ant ou ak nou konsènan itilizasyon Sèvis la epi ranplase tout akò anvan yo konsènan Sèvis la epi ranplase nenpòt akò anvan ant nou pou aksyon ki fèt apre dat efektif Tèm sa yo.
Nou rezève dwa pou chanje, modifye, ajoute, sipleman oswa efase nenpòt nan tèm yo nan Tèm sa yo (ki gen ladan lòt akò ak politik ki refere nan dokiman sa a) nenpòt ki lè, nan diskresyon sèl nou.
Nou pa fè aksyon kont yon vyolasyon pa ou oswa lòt moun pa ranvwaye dwa nou pou aji kont vyolasyon ki vin apre oswa ki sanble yo. Nou pa garanti ke nou pral pran aksyon kont tout vyolasyon Tèm sa yo.
Dispozisyon Tèm sa yo endepandan ak divizib youn ak lòt. Si nan nenpòt moman nenpòt dispozisyon Tèm sa yo ilegal oswa unenfòse nan nenpòt respè anba lwa nenpòt jiridiksyon, sa pa afekte oswa afebli: a) legalite, validite, oswa enfòse nan jiridiksyon sa a nan nenpòt lòt dispozisyon Tèm sa yo; ni b) legalite, validite, oswa enfòse anba lwa nenpòt lòt jiridiksyon nan dispozisyon sa a oswa nenpòt lòt dispozisyon Tèm sa yo.
Si w gen nenpòt kesyon oswa enkyetid konsènan Tèm sa yo, oswa si w bezwen plis klarifikasyon sou nenpòt aspè nan Sèvis nou an, tanpri pa ezite kontakte nou. Ou ka kontakte nou via imèl nan info@alerteunite.com. Nou angaje nan asire ke eksperyans ou avèk AlerteUnité se pozitif ak byen sipòte, epi nou ankouraje ou pou kontakte nou ak nenpòt pwoblèm oswa feedback ou ka genyen.